Psicoterapia individuale e individuale in lingua francese:

Al centro del lavoro terapeutico è l’approccio rogersiano, che si basa sulla fiducia profonda che in ogni persona è presente la tendenza alla realizzazione piena delle proprie potenzialità: come un seme che ha in sé il divenire rosa o violetta o pino.

Il terapeuta ha il ruolo di terreno facilitante e doserà il calore e il nutrimento. La persona è il guerriero, il terapeuta è l'aiutante del guerriero. La persona è l'esploratore, il terapeuta è il cartografo che avvertirà:
"stiamo attraversando un fiume, stiamo per affrontare la scalata di una montagna, attrezziamoci...".

Spunti teorici ed esperenziali di altri approcci vengono anche molto utilizzati laddove rispettano gli assunti rogersiani di base.